-
1 доска объявлений
1) General subject: bulletin board, call-board, call-box, newsboard, notice board, tack board, pinboard (Пробковая или текстильная / фетровая доска, на которую с помощью булавок / кнопок прикрепляются объявления, фотографии и пр.), announcement board2) Computers: blackboard3) Military: bulletin board (части)4) Engineering: board5) British English: noticeboard6) Economy: poster panel7) Architecture: notice-board8) Cinema: advertisement panel9) Information technology: blackboard (область памяти, общедоступная для всех модулей системы)10) Advertising: advertisement board, advertising panel, billboard, bulletin11) Internet: message board (= on-line bulletin board) -
2 макулатурный картон
1) Engineering: chip, chipboard, common board, gray board, low-quality board, nontest board2) Forestry: nontest chip board, reel band (для изготовления гильз)3) Cellulose: (для наклейки афиш) advertisement board, bending chipboard, bogus Bristol (с двухслойным покрытием), common, crate liner (мягкий прокладочный), cylinder chip board (ручного съёма)4) Camera recording: chip board (AD)Универсальный русско-английский словарь > макулатурный картон
-
3 макулатурный (для наклейки афиш) картон
Cellulose: advertisement boardУниверсальный русско-английский словарь > макулатурный (для наклейки афиш) картон
-
4 макулатурный картон для наклейки афиш
Forestry: advertisement boardУниверсальный русско-английский словарь > макулатурный картон для наклейки афиш
-
5 объявление
с1) заявление declarationобъявле́ние войны́ — declaration of war
дать объявле́ние в газе́те — to put an advertisement/announcement (о свадьбе и т. п.) in a newspaper
доска́ объявле́ний — notice/AE bulletin board
-
6 рекламный щит
1) General subject: advertising panel, billboard, advertising hoarding2) Architecture: sandwich-board4) Advertising: advertisement panel, billboard (обычно размером либо под 24-листовые, 580 x 245 см, либо под 30-листовые, 640 x 267 см, плакаты), board, panel (размером около 300 x 630 см под 24- или 30-листовой плакат), publicity board, banner ad5) Business: screen -
7 объявление
с.1) ( действие) declaration, announcementобъявле́ние благода́рности в прика́зе — official praise / thanks
объявле́ние войны́ — declaration of war
объявле́ние пригово́ра — pronouncement of judgement
объявле́ние о но́вом вы́пуске а́кций эк. — launch of issue
объявле́ние о те́ндере / торга́х эк. — invitation for bids
пове́сить объявле́ние — put up [post up] a notice
дава́ть / помеща́ть объявле́ние в газе́ту — put (up) an ad in a newspaper; advertise in the press
разде́л ча́стных объявле́ний (в газете) — classifieds section
доска́ объявле́ний — bulletin board
См. также в других словарях:
Cog (advertisement) — Cog … Wikipedia
Television advertisement — Commercial break redirects here. For the Blur song, see Modern Life is Rubbish. A television advertisement or television commercial, often just commercial, advert, ad, or ad film (India) – is a span of television programming produced and paid for … Wikipedia
Ontario Film Review Board — Agency overview Formed 27 June 1911 (as Board of Censors) Jurisdiction Province of Ontario Headquarters 4950 Yonge Street Suite 101B Toronto Key document Film Classification Act, 2005 … Wikipedia
Virginia State Pharmacy Board v. Virginia Citizens Consumer Council — SCOTUSCase Litigants=Virginia State Pharmacy Board v. Virginia Citizens Consumer Council ArgueDate=November 11 ArgueYear=1975 DecideDate=May 24 DecideYear=1976 FullName=Virginia State Board of Pharmacy, et al. v. Virginia Citizens Consumer… … Wikipedia
N.F.-Board — Nouvelle Fédération Board Formation 12 December 2003 Type Football Association Membership 27 member associations … Wikipedia
Hyderabad (Sind) National Collegiate Board — The Hyderabad (Sind) National Collegiate Board = The HSNCB was founded by refugees from the British India province of Sind which became part of the Muslim state of Pakistan carved out as part of the Partition of British India in 1947. The first… … Wikipedia
Scottish Gas Board — The Scottish Gas Board was a state owned utility providing gas for light and heat to industries and homes in Scotland. The Board was established on May 1, 1949, and dissolved in 1973 when it became a Region of the British Gas Corporation.First… … Wikipedia
Tokyo Notice Board — is a free weekly English language classifieds or want advertisement magazine established in 1998 that mainly contains small ads with a few articles sent in by readers. Classifieds include accommodations, sales and wanted, language lessons,… … Wikipedia
Sandwich board — A sandwich board is a type of advertisement composed of two boards (holding a message or graphic) and being either:*Carried by a person, with one board one in front and one behind, creating a sandwich effect; or *Set up (for example next to a… … Wikipedia
sandwich board — 1. noun A person sized, wearable billboard or advertisement consisting of two printed boards strung together so that they hang over the shoulders, thereby sandwiching the wearer. 2. verb to advertise or campaign using a sandwich board; to wear a… … Wiktionary
sign|board — «SYN BRD, BOHRD», noun. a board having a sign, notice, or advertisement on it; billboard … Useful english dictionary